公司不给开离职证明可以起诉吗怎么办理离职手续